Back to the Top.

Subordinating Conjunctions

Cause: af því að -- because;; því að -- for, because;; fyrir því að -- as, because;; úr því að -- since, seeing that;; sökum þess að -- since;; vegna þess að -- as, because of, owing to the fact that;; þar sem -- since, as;; fyrst -- since, as.
Condition: ef -- if;; nema -- unless;; svo framarlega sem -- provided that, on condition that.
Result: svo að -- so that;; að -- that.
Concession: þó að -- though, although;; þótt -- although, notwithstanding;; enda þótt -- although, even if;; þrátt fyrir það að -- in spite of the fact that.
Purpose: til þess að -- in order to;; til að -- (so) that;; svo að -- (so) that;; til þess að ekki -- lest, for fear that.
Comparison: eins og -- as, like;; og -- as;; heldur en -- than;; svo sem -- as;; sem -- as;; því ... því ... -- the ... the ... .
Time: þegar -- when;; síðan -- since;; áður en -- before;; undireins og -- as soon as;; (á) meðan -- while;; strax og -- as soon as;; eftir að -- after;; um leið og -- at the same time as;; þegar er -- as soon as;; þangað til að -- till, until;; þar til er -- till, until;; fyrr en -- before;; jafnskjótt sem ... -- as soon as ..., the moment ...;; þá er -- when;; óðar en -- no sooner ... than.
Place: þar sem -- where;; þangað sem -- where, whither;; hvert sem -- wherever;; hvar sem -- wherever;; hvert er -- wherever.

Back to the Top.

Conjunctions